Com parlar de tu mateix en anglès

En comunicar-vos en anglès, heu d’estar preparats per dir unes paraules sobre vosaltres mateixos. L’auto-presentació ha d’estar ben preparada, rebotar les dents i situar els interlocutors, estar en sintonia amb els seus interessos. Heu de poder respondre de forma exhaustiva a diverses preguntes sobre el vostre nom, edat, lloc de naixement i residència, educació, professió i aficions. Quan compilis un text, has d’entendre bé on i en quines circumstàncies l’utilitzaràs: amb finalitats laborals (breument, amb èmfasi en l’experiència laboral professional) o per a una comunicació informal (detallada, emocional, amb molts detalls).

Necessitareu

• Diccionari anglès-rus i rus-anglès

• Ordinador amb un editor de text o un full de paper

• Accés a Internet i traductors en línia

Manual d’instruccions

1

Comença amb les paraules: "Permetin-me presentar" o "M'agradaria presentar-me", que significa "deixa'm presentar-me".

2

Explica'ns el teu nom. "Em dic Natalie Elster". El patró s’utilitza a voluntat.

3

Decidiu si voleu parlar de la vostra edat, lloc de naixement i lloc de residència, família o estat civil? Aquesta informació és important per al vostre interlocutor? “Tinc 29 (vint-i-nou) anys. Vaig néixer a Kaliningrad el 1982. I ara visc a Moscou. Visc amb els meus pares. Encara no estic casat ", cosa que vol dir" tinc 29 anys. Vaig néixer a Kaliningrad el 1982. I ara visc a Moscou / visc amb els meus pares. Encara no estic casat."

4

Parla’ns de la teva formació: “L’any 2000 em vaig graduar

Universitat Estatal, la facultat de Dret ”-“ L’any 2000 em vaig llicenciar

Universitat de l'Estat, Facultat de Dret."

5

Explica’ns la teva experiència laboral: “Treballo com a advocat en una empresa de comerç gran des del 2001. M’agrada molt la meva feina”. "He treballat com a advocat en una gran empresa comercial des del 2001. M'agrada molt la meva feina."

6

Explica’ns les teves aficions: “M’agraden els esports d’hivern, la música i les compres. M’encanta viatjar, ja he visitat més de deu països estrangers. El meu cantant favorit és Robby Williams "-" M'encanten els esports d'hivern, la música i les compres. M'encanta viatjar, he visitat més de deu països estrangers. El meu cantant preferit és Robbie Williams."

Pareu atenció

Intenta escriure oracions monosíl·labs.

Eviteu la doble interpretació.

Sigui tolerant en jutjar i descriure els seus interessos.

Consells útils

Quan prepareu una història sobre vosaltres mateixos, trieu un sistema de text modular en bloc. Es pot ometre cada bloc sense pèrdua de sentit general.

• Història sobre tu mateix en anglès
• com escriure el meu nom en anglès