Com passar des del departament de correspondència a temps complet

És així que, per diverses circumstàncies (situació financera difícil, feina, cura d’un familiar o fill, etc.), no és possible continuar els estudis a una universitat en estudis a temps complet, però no es vol deixar l’escola. I, de fet, estudiar un parell d’anys sobre el “punt”, comprendre totes les dificultats i dolços de la vida dels estudiants, després d’agafar-lo i deixar-lo caure, almenys és insultant i estúpid.

Necessitareu

Llibrell de notes, carnet d’estudiant, certificat de biblioteca que confirma l’absència de deutes i una quantitat determinada de diners destinats a pagar per les hores dels professors que trauran les disciplines que li falten.

Manual d’instruccions

1

Vine a l’oficina del degà i parla amb els empleats, i si ho aconsegueixes, llavors amb el propi degà. Expliqueu-nos els motius que han provocat el desig de transferència al departament de correspondència, consulteu. Pot ser que pugueu trobar un compromís i restareu al departament a temps complet amb el dret de saltar-vos qualsevol disciplina amb la possibilitat de la seva posterior rendició.

2

Si no es pot trobar un compromís i estàs ferm pel vostre compte, demaneu al personal del degà que us expliqui com escriure una aplicació de traducció. Us proporcionaran un formulari i dictaran què escriure, o us donaran una mostra. Després haureu de remetre la sol·licitud per considerar-la i esperar a la decisió de la comissió. Una decisió negativa pot ser causada per disciplines no signades, pràctiques no tancades, llibres sense signar a la biblioteca i altres motius. En qualsevol cas, si estudieu "bé" i "excel·lent", no us perdeu les classes i no teniu cap "cua" de la darrera sessió, no té cap sentit preocupar-vos per la decisió de la vostra sol·licitud.

3

Si s'ha aprovat la teva sol·licitud, compara els currículums a temps complet i a temps parcial. Esbrineu les discrepàncies en les disciplines impartides i coneixeu les dates de finalització. En algunes universitats, especialment privades, cada recàrrec li costarà una quantitat de diners determinada. Aprèn totes les condicions amb antelació i comença a preparar-te per als exàmens. Si el professor comença a “pressionar francament el seu propi preu”, en qualsevol moment podeu escriure una declaració demanant-vos que prengueu la disciplina amb un altre professor o amb una comissió.

4

Una de les principals condicions per traslladar a un departament extramural és el nombre de places. Si el grup està completament equipat, l’únic que us poden oferir és la formació comercial. Si la vostra situació no és massa crítica i es pot permetre el luxe d’esperar un parell de semestres, probablement el lloc quedarà desocupat i introduireu un formulari de pressupost. Durant aquest temps, podreu establir-vos encara més com a estudiant de consciència de manera que no tingueu cap dificultat amb la vostra traducció a l’oficina del degà.

Pareu atenció

Pensa bé abans de passar al departament de correspondència. Els empresaris valoren més els interns, creient que la “correspondència” no és educació, sinó obtenir una “crosta”.

Consells útils

Traspàs al departament de correspondència després del tercer any, ja que en aquest moment es llegirà el material principal de la teva professió, i amb bona consciència podràs treballar i adquirir experiència en la teva especialitat sense deixar els estudis.

• Transferència a una correspondència. Com dir-ho als pares?
• com traduir de