Com aprendre a parlar ucraïnès
Vídeo: Els protagonistes. Liliya Syrotyuk i Natalia Kondrat. Xerraires de l'Escola Lluís Vives 2024, Juliol
No només a Ucraïna, sinó a tot el món en general, prop de cinquanta milions de persones parlen aquest idioma. Si voleu, podeu aprendre ucraïnès en un període curt de temps i fins i tot parlar-lo amb fluïdesa.
Manual d’instruccions
1
Tingueu en compte: per parlar l'idioma (no importa, en ucraïnès o en algun altre idioma), heu de tenir un vocabulari suficient. Per tant, el primer pas hauria de ser estudiar paraules i frases individuals. Per això, són adequats com a diccionaris electrònics que es troben a Internet, però també com a ordinaris (es poden comprar a una llibreria o es poden prendre en préstec a una biblioteca). Per cert, no és del tot necessari comprar una gran edició, encara no la necessiteu. Per començar, també és adequat un diccionari de butxaca, que contindrà els materials més necessaris.
2
Al mateix temps, entrenar i pronunciar, recorda com es llegeix cada paraula. La transcripció especificada al diccionari oposat a la paraula o una aplicació d’àudio especial us ajudarà en això (es pot vendre per separat o bé de seguida amb el llibre). Per recordar millor el que estàs llegint, digues-ho tot en veu alta.
3
Cursos d’àudio separats destinats a reposar simultàniament el vocabulari i el coneixement d’un personatge geogràfic regional també pot ajudar a treballar la pronunciació. El contingut d’aquests materials són, per regla general, diàlegs en l’idioma (sovint amb traducció posterior al rus), monòlegs sobre un tema específic. Per consolidar el passat i, alhora, acostumar-se al so de la parla dels parlants nadius hauria de ser veient pel·lícules en ucraïnès o escoltant estacions de ràdio ucraïneses.
4
Recordeu que és impossible aprendre a parlar una llengua estrangera sense conèixer almenys les regles bàsiques de gramàtica. Cal saber construir frases, conèixer l’ordre de paraules tant en la narració com en l’oració interrogativa, no oblidar-se de les preposicions, les formes de declinació dels substantius i la conjugació dels verbs. En cas contrari, sense això no associareu ni una sola paraula.
Pareu atenció
La comunicació en temps real amb un parlant nadiu o amb algú que, com tu, està aprenent ucraïnès pot ajudar a millorar el teu coneixement de l’idioma. Trobar una persona amb idees similars ara és fàcil gràcies als nombrosos fòrums d'Internet.
Consells útils
Practiqueu una mica, però diàriament (sense pràctica constant, no podreu parlar realment ucraïnès).