Com parlar correctament el rus

Diuen que Sòcrates, quan es va trobar amb un desconegut, va dir: "Parla perquè et pugui veure". De fet, sovint el discurs és una prova de tipus intel·ligent, cultura i educació humana. Pel que fa a la llengua russa, el publicista N.A. Dobrolyubov va dir a mitjan segle XIX: "La nostra llengua russa, potser més que totes les noves, és capaç d'apropar-se a les llengües clàssiques en termes de riquesa, força, llibertat d'ubicació, abundància de formes. Però per fer servir tots els seus tresors, cal conèixer-ho bé, poder-ne posseir. " De fet, no n’hi ha prou amb néixer a Rússia per començar a parlar correctament la llengua materna, la parla necessita un monitoratge constant, l’enriquiment.

Manual d’instruccions

1

Treballeu de valent per reomplir el vostre vocabulari. Per fer-ho, no cal recordar el contingut dels diccionaris. Prou de llegir. És bo si es tracta de la literatura clàssica: Leo Tolstoi, Anton Txékhov, Fedor Dostoievski i Nikolai Gogol, la llengua de la qual és l'estàndard de la literatura russa. És probable que algunes mostres d’impressions modernes no enriquissin el seu vocabulari, tot i que un llibre publicat en una editorial de bona reputació pot aportar beneficis importants en la reposició del seu vocabulari. Llegiu més bona literatura.

2

Desfer-se de les paràsits. Avui són l’autèntic flagell dels portadors dels grans i poderosos. Així, aquí, això és el mateix que el seu, en definitiva, maleït, bé, per així dir-ho, fins i tot el notoriós "uh" s’aclapa el discurs, enfosquir l’essència, impedir la percepció. Hi ha moltes maneres de desfer-se de les paraules dels paràsits: multes (a la família o a l’oficina), una narració clara d’una pàgina d’un llibre, comunicació amb persones que poden prescindir de “paràsits”, etc.

3

Eviteu utilitzar paraules estrangeres sempre que sigui possible. No cal dir "diversificació empresarial" quan es pot dir "expansió empresarial" o "mesures preventives" quan hi ha la versió russa de "mesures preventives". Per descomptat, de vegades vull mostrar els meus coneixements sobre paraules com ara merchandising, proliferador, mainstream, teaser, etc. Però si decidiu parlar correctament rus, intenteu utilitzar paraules russes. Per descomptat, la llengua russa és molt mòbil, les paraules estrangeres, d’una manera o altra, hi penetren, algunes s’arrelaren, d’altres, però, no s’hauria de mantenir el respecte per la llengua materna. A. M. sempre ho recordava. Gorky: "El llenguatge és un instrument, hem d'aprendre a vestir les nostres impressions d'una forma més perfecta, brillant i senzilla

Ho aconseguirem només quan conreem el respecte a la llengua ".

4

Quan entreneu el discurs correcte, de tant en tant, enregistreu-vos en una gravadora (preferiblement en un moment en què només esteu parlant amb algú). En els primers moments d’escolta, potser experimenteu xoc, no us alarmeu si no reconeixeu la vostra pròpia veu. El vostre discurs pot semblar obscur, obstruït. Recordeu: el que és la formació es desenvolupa. Desenvolupa no només l’ús correcte de paraules i frases, sinó també de pronunciació. Per fer-ho, n’hi ha prou de dir torçades de la llengua diverses vegades durant el dia.

5

Fixeu-vos en la manera en què parlen les emissores i presentadors de programes centrals de televisió i emissores de ràdio. Memoritzar les paraules, l’estil i els torns del discurs, de la manera. No dubteu en repetir.

6

Seguiu les directrius del Ministeri d’Educació de la Federació Russa, consagrant canvis en les normes de la llengua russa. Exemple: ordre "A l'aprovació de la llista de gramàtiques, diccionaris i llibres de referència que continguin les normes de la llengua literària moderna quan s'utilitza com a llengua estatal de la Federació Russa" (2009). Podeu estar d’acord o en desacord amb les decisions dels ministres sobre la pronunciació de paraules individuals, però heu de conèixer l’aparició d’aquests documents oficials (i el seu contingut), si decidiu parlar correctament el rus.

Pareu atenció

Com més aviat comenceu a pronunciar el discurs, millor. Si s’entrena dur, es poden detectar èxits notables en un mes o dos. La vostra dicció es farà més clara, la veu més profunda i el discurs més correcte i ric.

Consells útils

"Tingueu cura de la nostra llengua, la nostra bella llengua russa és un tresor, és un tresor que ens han transmès els nostres predecessors! Manegeu aquesta poderosa eina amb reverència; de la mà dels hàbils és capaç de fer miracles." I.S. Turgenev.

Article relacionat

Com destacar la paraula "oci"

• com parlar rus
• Parlem bé!