Quines unitats fraseològiques esmenten els aliments

Moltes voltes fraseològiques es construeixen al voltant del menjar, el procés d’alimentació i la cuina. Tanmateix, el significat de les expressions estables està molt sovint lluny del tema culinari. Però en estudiar l’origen de l’expressió, es pot rastrejar el desenvolupament de la història.

L’apetit arriba amb menjar: parlen d’una situació en què, en el procés de realitzar qualsevol acció, apareixen il·lusió i motivació per continuar treballant.

En frases fraseològiques i refranys sobre aliments poden significar qualsevol cosa, a més, tenint la relació més indirecta amb el procés alimentari i els productes alimentaris.

Revolucions fraseològiques que mencionen els aliments

La manà del cel és un regal de Déu. Va salvar de la fam els jueus errants al desert durant l'èxode. Les espores de líquid licanor eren utilitzades com a menjar pels nòmades.

La sal de la terra és el millor representant de la humanitat. Això és el que Crist cridava als seus apòstols al sermó de la muntanya. La sal és un producte que s’extreu en forma pura, no es pot substituir per res, no perd les seves propietats (les reaccions químiques no compten; ja no és sal).

La poma de la discòrdia és la causa de la disputa. La fruita innocent s'ha convertit en un motiu indirecte per iniciar una de les guerres més famoses: la de Troia. Se suposa que la poma s’enduria la més bonica de les tres sol·licitants. Un: Afrodita, va rebre una poma, els altres dos, Hera i Atenea, van començar a venjar-se.