Per què calen comes

La cultura del discurs i l’ortografia inclou la col·locació correcta dels signes de puntuació, que inclouen comes. A més, les comes correctament col·locades ajuden a transmetre el significat exacte establert per l’autor al text.

En l’estudi de l’ortografia, els signes de puntuació en general i les comes ocupen un lloc important. Fixeu-vos en el fet que molt sovint, en funció de la disposició dels signes de puntuació, les entonacions del text pronunciat i fins i tot el seu significat canvien. Utilitzant comes, l’autor identifica segments intonacional-semàntics. Aquests inclouen frases introductòries, membres separats d’una oració, tractament, membres homogenis d’una oració, així com frases simples que configuren el complex. A través d’un exemple senzill, mirem com les diferents posicions de comes del text poden canviar el sentit original de l’oració al contrari. Un exemple és una frase curta, però molt entretinguda: “No podeu tenir pietat de l’execució” del famós dibuix animat. A l'exemple, no hi ha comes. Primer, vegem quin significat tindrà la frase si poseu una coma després de la primera paraula: "Executeu, no heu de tenir pietat". Observeu ara com el significat de la frase es transforma substancialment quan la coma és posterior a la segona paraula: "No podeu executar, tingueu pietat". Si comparem aquests exemples, és fàcil concloure que el significat de l’oració depèn directament d’on es troba la coma. És a dir, la coma és capaç de mostrar al lector quina paraula hauria de ressaltar i com utilitzar el colorant d’entonació per transmetre correctament el significat. Utilitzarem un altre exemple: “Probablement encara beu cafè i galetes al matí” (Fadeev). Les comes que ressalten la paraula introductòria "probablement" indiquen que aquesta secció de l'oració no està relacionada amb la informació del text. El segment ressaltat hauria de pronunciar-se amb més tranquil·litat i velocitat que la resta de l'oració. A partir dels exemples anteriors, queda clar quina importància té el paper de la coma, transmetent l'estructura de l'oració, el seu significat i l'entonació.