Com aprendre georgià
Vídeo: Com aprendre a tallar amb un ganivet. El xef ensenya a tallar. 2024, Juliol
La llengua de Geòrgia, que es va originar fa uns quatre mil anys, pertany al grup de llengües kartartesanes; el nombre de parlants nadius és de més de quatre milions. I això vol dir que, quan estudieu georgià, no hi haurà problemes ni amb ajuda docent ni per trobar un professor.
Manual d’instruccions
1
Intenteu comprendre les especificitats del llenguatge. El georgià, l'únic del seu grup lingüístic, té un idioma escrit. Hi ha casos en què els ergatius i transformadors no coincideixen amb el rus. A més, hi ha un cas acusatiu vocal i absent. La llengua de Geòrgia es caracteritza per una divisió en números, però, al mateix temps, no té divisió en gènere femení, masculí i mig. Es tracta d’un llenguatge aglutinatiu, és a dir, que els signes gramaticals es poden reflectir mitjançant prefixos i sufixos. Així doncs, un verb pot "portar" fins a vuit morfemes.
2
Desenvolupar tàctiques i estratègia. En aprendre la llengua georgià, heu de decidir quin és el ritme de treball més còmode: sol o amb un grup, sol o amb un professor. En una ciutat petita, l’opció més habitual és de dues a tres guies d’estudi, un tutor a distància o cursos d’ensenyament a distància i un parlant nadiu. Si no hi ha manera de trobar-ho a la vida real, les xarxes socials centrades en l’aprenentatge d’idiomes ajudaran. Per exemple, livemocha.com. Hi ha molts cursos d’idiomes, inclosos els d’ensenyament a distància. Per cert, no cal gastar diners en llibres de text moderns de llengua georgià, es poden emportar gratuïtament a les biblioteques. Molts llibres de text van ser escrits a l'època soviètica i van resistir diverses edicions.
3
Submergeix-te en l’entorn lingüístic. Per estar satisfet amb l’idioma, heu de llegir llibres, escoltar la veu en directe (per exemple, notícies o podcasts en georgià a Internet), comunicar-vos amb parlants nadius de forma verbal, epistòlica o en sales de xat, respectant els vostres coneixements de llengua escrita de Geòrgia. La immersió en l’entorn lingüístic implica que l’alumne tingui targetes amb paraules noves o programes especials en un telèfon mòbil. El reproductor va carregar cançons georgianes, audiollibres o pel·lícules en georgiano. I, per descomptat, la lectura de literatura geòrgia, èpiques i obres d’autors moderns proporcionaran una idea de la llengua literària georgiana.