Què vol dir shalom

Sovint en pel·lícules o cançons estrangeres es pot trobar "shalom". A més, aquesta paraula s'utilitza en diferents contextos. Què vol dir xaló?

Shalom és una paraula antiga que abans va ser manllevada de l'idioma hebreu. Té diverses interpretacions i pot significar tant la pau entre les nacions com la pau en la família. També es pot utilitzar si es tracta de tranquil·litat. L’ús d’aquesta paraula es produeix quan saluda i se separa i desitja la pau a l’home.

La base de la paraula Shalom és S-L-M (shin-lamed-meme, ש.ל.ם). L’arrel de la paraula es troba en molts idiomes semistes i té el significat de salut i plenitud. A la comunitat jueva, aquesta salutació s’utilitza a qualsevol part del món i la conversa sempre comença. Saludant-se d’aquesta manera, els jueus sempre es desitgen mutuament, prosperitat i pau.

Quan es reuneixen entre ells, els habitants d'Israel sempre pronuncien una frase que es formava a partir de la paraula "xaló". Dirigint-se a un home, els israelians pregunten: "Ma shlomha?" I, quan pregunten a una dona, diuen "Ma shlomha?" Llavors, es pregunten: "Com estàs? Com ​​estàs?"

Al món goyim, aquesta salutació es pot utilitzar com a juguetó o argot, i en alguns idiomes pot contenir matisos d'antisemisme. Aquesta paraula també es pot trobar sovint com a nom o nom d’organitzacions.